RSS Feed

Testimonials/Empfehlungen

ENGLISH COACHING

“Am Freitag hatte meine Tochter endlich ihre Buchpräsentation! Sie ist zufrieden, wie es gelaufen ist und ihre Lehrerin fands auch gut! Das ist natürlich auch dein Verdienst, da du so gut mit ihr alles vorbereitet und geübt hast!”

Anna, die Mutter meines Schülers

“Our conversation training was deceptive – in a good way. What would seem to be directionless small talk usually hid a much-needed grammar lesson. Learning with Mike doesn’t seem like a normal language lesson but more like training for real life.”

Sascha Oberfeld, Director of Health & Safety, Schindler Group, Germany

“Dank Mikes lustigen und lehrreichen Nachhilfestunden auf Englisch habe ich es geschafft, den Erwartungen in der gymnasialen Oberstufe gerecht zu werden und mich bis zum Abitur sogar zu verbessern.”

~Kara Leupolz, Schülerin

“I have recently had meetings with very high-level managers from one of our suppliers. All of them were US and UK native speakers and I had to support our upper level management in these meetings with the right preparation. Your course fully prepared me for that challenge.”
Martin Hecht, Business Development Manager Software CE, SILICA (an Avnet Company)

TRANSCRIPTION

“Mike is a triple threat – translator, transcriber and language coach – and we utilize all of his skills. Did I mention he also can knock out a killer voiceover? His help is invaluable. I’ve worked with him many times and will definitely bring him in on future projects. He’s my go-to guy. Recommended!”

Hubertus Siegert, Director/producer, S.U.M.O. Film

“Wir werden Dich und Deine exzellente Arbeit natürlich bei jeder

Gelegenheit weiter empfehlen.”
Christian Wagner. Prince Doku – Prince: Sexy MotherF*******

“Typing Tigers is fast, accurate, friendly and helpful. They really go the extra mile. We’ve worked with them on many films and will continue to do so!” 

Katja Esson,  Director: Ferry Tales (Oscar-nominated) and more

“Super fast, professional and affordable transcription services – I’ve been working with Mike since last year and have never been disappointed. The extra plus is that, if you’re based in America, Mike basically works from the future: based in Berlin, Germany, the six hour time difference is largely in your favor if you’re on a tight deadline.”

Nora Mandray, Director of 3 Acres in Detroit and others

“Typing Tigers was absolutely great to do business with and did a fantastic job with our transcriptions!  They were very accommodating and got our large order out in a timely manner in exactly the format we requested.  They were also knowledgeable about transcribing for film.  I highly recommend them for transcribing.”

Gail Mallimson, Director and owner of Mallimson Media

Super professionell, zuverlässig und schnell – wenn Michael Trupiano mir englische Soundfiles transkribiert, weiß ich immer, dass er exzellente Arbeit abliefert.

Christiane Rebmann, Journalistin bei SWR,DLR,Gruner+Jahr

“I love Typing Tigers! When our cheapo transcribers in India flubbed the job, we turned the project over to Typing Tigers and they helped us meet a very tight deadline. Accurate and fast! I recommend Typing Tigers highly and will use them again in the future.”

Sabine Schenk, Producer and owner of Schenk Productions

“As an ambitious filmmaker, I need fast and accurate transcription. Time is of the essence. Typing Tigers has come through for me in the past and is now my transcriber of choice for future projects. Highly recommended!”

“Als ein Dokumentarfilmregisseur mit sehr anspruchsvollen, langen und mitunter schwierigen Gesprächen zu komplizierten Themen ist es wichtig für mich, daß die Texte sehr genau UND schnell transcribiert werden. Mike ist dafür der Richtige. Unbedingt empfehlenswert!”

Lutz Dammbeck, Director/Writer of Das Netz and more

“I’ve had a consistently excellent experience with Mike Trupiano and Typing Tigers. His is the only transcription service I use. All work is done promptly and Mike has been great about taking any kind of audio file I throw at him. My clients can depend on me in large part because I can depend on Typing Tigers.”

Kim Brittingham, Content writer for thought leaders, marketers and coaches

“What a pleasure working with Mike from Typing Tigers on my recent project for the Wallace Foundation!   I threw a ton of material at him and he turned it around all accurately and in record time.    Thanks for making the whole process so hassle-free and for making me look good.   The client was thrilled with the final transcripts!”

Glenn Schuster, film editor/director

“Typing Tigers is making my style of interviews possible. The efficiency of their work, accuracy and professionalism allow me to build an online magazine. They are virtually my first employee and they rock!”
Heidi Legg, Journalist, television producer and founder of www.theeditorial.com
“Working with Typing Tigers was a pleasure. Super fast turnaround. Accurate transcription. No cost surprises either, as they transcribed a few minutes of our material in order to set a price (and I got to see their work before committing). I’ll definitely use them again.”

Christiane Badgley, Raymar Educational Films

TRANSLATION

“Die „Typing Tigers“ sind sehr flexibel und sprachlich kreativ und leisten prompt Erste Hilfe, wenn man nicht mehr weiter weiß. Unbedingt empfehlenswert!”

 Monika Treut, Dokumentar-und Spielfilmregisseurin – http://www.hyenafilms.com

“Mike has made some translations for my company – but not just translations. It was more like transferring emotional aspects of German advertising texts and slogans to reach English speaking customers. He did a great job and I can recommend Mike highly! Thanks Mike!”

Thomas Ludwig, CEO and owner, COSYSPEED GmbH

“Ich bat Mike Trupiano um eine fachlich einwandfreie Übersetzung eines Texts vom Deutschen ins Englische. Er hat sorgfältig und zügig gearbeitet und eine sehr feinfühlige und hervorragende Übersetzung geleistet. Ich kann eine eindeutige Empfehlung für seine Arbeit aussprechen.”
Katja Söchting, Interior Designer, Berlin
Bereits beim Gespräch macht Mike Trupiano einen äußerst sympathischen und kompetenten Eindruck. Welcher sich auch in der Zusammenarbeit bestätigte: fachliche Texte vom Deutschen ins Englische hat er sehr zügig und äußerst sorgfältig übersetzt. Für weitere Übersetzungen werde ich immer wieder gerne mit Mike zusammen arbeiten und empfehle Typing Tigers auf jeden Fall weiter.
Anja Haushalter, Gründerin von www.selected-places.de

COPY EDITING

“I recommend copy editing by Typing Tigers / let them review your English correspondence… Ich empfehle, sich Engl Korrespondenz von Typing Tigers auf Fehler untersuchen zu lassen!”

Jo Heim, DoP, Munich

Advertisements
%d bloggers like this: